Enviar este Artículo Imprimir este Artículo Aumentar tamaño de letra Disminuir tamaño de letra

Documentación Obligatoria Concurso Dirac 2020

Lunes 1 de julio de 2019

Arquitectura

  1. Imagen foto_00000011Cartas de compromiso de ejecutores y beneficiarios del proyecto                            
  2. Acreditación del cofinanciamiento                              
  3. Carta de compromiso de los administradores de los espacios en el extranjero
  4. Documento que certifique la autorización o cesión de los derechos de la Obra
  5. Cotizaciones de los  ítems de gastos a solicitar a  Dirac.                
  6. Formulario de Pasajes y/ o Transporte de carga (en caso de solicitar ese tipo de gasto)               
  7. Propuesta de montaje, para aquellos proyectos que lo contemplen
  8. Registro audiovisual, visual y/o gráfico de la obra,            
  9. Portafolio del artista.                 

                                                    


Artes Visuales

  1. Cartas de compromiso de ejecutores y beneficiarios del proyecto                            
  2. Acreditación del cofinanciamiento                              
  3. Carta de compromiso de los administradores de los espacios en el extranjero
  4. Documento que certifique la autorización o cesión de los derechos de la Obra.
  5. Cotizaciones de los ítems de  gastos a solicitar a Dirac.                 
  6. Formulario de Pasajes y/ o Transporte de carga (en caso de solicitar ese tipo de gasto)
  7. Propuesta de montaje                       
  8. Registro audiovisual, visual y/o gráfico de la obra,                              
  9. Portafolio del artista.                         
  10. Para la salida de obras de arte consideradas como patrimonio nacional, se debe presentar Visto Bueno del Museo Nacional de Bellas Artes del Servicio Nacional del Patrimonio, acogiéndose a la ley Nª17.236.                              

                                                    


Artesanía

  1. Cartas de compromiso de ejecutores del proyecto           
  2. Acreditación del cofinanciamiento            
  3. Carta de compromiso de los administradores de los espacios en el extranjero                 
  4. Documento que certifique la tenencia de los derechos de la Obra           
  5. Cotizaciones de los ítems de gasto a solicitar a Dirac.   
  6. Formulario de Pasajes y/ o Transporte de carga (en caso de solicitar ese tipo de gasto)
  7. Propuesta de montaje (sólo si se trata de una exhibición)                              
  8. Registro audiovisual, visual y/o gráfico de las creaciones a presentar.                   
  9. Dossier general de trabajo creativo y sus procesos (*obligatorio para personas jurídicas)         

                                                    


Cine

  1. Cartas de compromiso de ejecutores del proyecto
  2. Acreditación del cofinanciamiento
  3. Carta de compromiso de los administradores de los espacios en el extranjero
  4. Documento que certifique la tenencia de los derechos de la Obra                         
  5. Cotizaciones de los  ítems de gasto a solicitar a Dirac.                
  6. Formulario de Pasajes y/o Transporte de carga                
  7. Comentarios de prensa                 
  8. Biofilmografía del Director
  9. Carta de Nacionalidad del Film                  

                                                    


Danza

  1. Imagen foto_00000011Cartas de compromiso de ejecutores del proyecto                      
  2. Acreditación del cofinanciamiento                       
  3. Carta de compromiso de los administradores de los espacios en el extranjero          
  4. Documento que certifique la tenencia de los derechos de la Obra
  5. Cotizaciones de los ítems de gastos a solicitar a Dirac.           
  6. Formulario de Pasajes (en caso de solicitar ese tipo de gasto)              
  7. Comentarios de prensa              
  8. Reseña de la obra y puesta en escena.                                
  9. Registro audiovisual de la obra postulada.                       
  10. Antecedentes sobre la trayectoria del Director de la Obra (sea éste titular del Proyecto o no), de la Compañía de Danza y del autor.                           
  11. Antecedentes que acrediten que la obra haya sido estrenada previa a la postulación.                           

                                                    


Diseño

  1. Cartas de compromiso de ejecutores del proyecto    
  2. Acreditación del cofinanciamiento                       
  3. Carta de compromiso de los administradores de los espacios en el extranjero
  4. Documento que certifique la tenencia de los derechos de la Obra                      
  5. Cotizaciones de los ítems de gasto  a solicitar a Dirac.                              
  6. Formulario de Pasajes y/ o Transporte de carga (en caso de solicitar ese tipo de gasto)        
  7. Propuesta de montaje (sólo si se trata Diseño de Indumentaria)       
  8. Registro gráfico de la obra a exhibir                     
  9. Portafolio del artista                    

    


Literatura

  1. Cartas de compromiso de ejecutores del proyecto    
  2. Acreditación del cofinanciamiento                       
  3. Carta de compromiso de los administradores de los espacios en el extranjero
  4. Documento que certifique la tenencia de los derechos de la Obra (*)
  5. Un ejemplar digital de la obra con ISBN incluido           
  6. Cotizaciones de los ítems de gasto a solicitar a Dirac.                               
  7. Formulario de Pasajes (en caso de solicitar ese tipo de gasto)                               
  8. Comentarios de prensa                               
  9. Currículum bibliográfico del autor                         
  10. Antecedentes del lugar donde se realizará el proyecto            
  11. En caso que el proyecto comprenda la difusión de un libro en un país de habla no hispana, se deberá adjuntar un ejemplar del libro publicado.                

                                                                                             


Música

  1. Cartas de compromiso de los participantes del proyecto       
  2. Acreditación del cofinanciamiento                       
  3. Carta de compromiso de los administradores de los espacios en el extranjero          
  4. Documento que certifique la tenencia de los derechos de la Obra    
  5. Cotizaciones de los ítems de gastos a solicitar a Dirac.           
  6. Formulario de Pasajes (en caso de solicitar ese tipo de gasto) incluyendo las tarifas.             
  7. Grabaciones simples o demos.                                
  8. Trabajos anteriores de los participantes.                         
  9. Antecedentes de los lugares donde se presentará.                     

                                                    


Patrimonio

  1. Imagen foto_00000011Cartas de compromiso de ejecutores del proyecto                      
  2. Acreditación del cofinanciamiento                       
  3. Carta de compromiso de los administradores de los espacios en el extranjero          
  4. Documento que certifique la autorización o cesión de los derechos de la Obra
  5. Cotizaciones de los ítems de gastos a solicitar a Dirac.                            
  6. Formulario de Pasajes y/o Transporte de carga (en caso de solicitar ese tipo de gasto)         
  7. Comentarios de prensa              
  8.  Carta de respaldo de instituciones tales como Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, CMN u otras entidades o expertos vinculados al ámbito de la protección patrimonial.                                   
  9.  Propuesta de montaje y ficha técnica.                                
  10.  Para la salida de obras de arte consideradas como patrimonio nacional, se debe presentar Visto Bueno del Museo Nacional de Bellas Artes del Servicio Nacional del Patrimonio, acogiéndose a la ley Nª17.236.                       

                                                                                       


Teatro

  1. Cartas de compromiso de ejecutores del proyecto                      
  2. Acreditación del cofinanciamiento                       
  3. Carta de compromiso de los administradores de los espacios en el extranjero          
  4. Documento que certifique la tenencia de los derechos de la Obra    
  5. Cotizaciones de los ítems de gasto a solicitar a Dirac.             
  6. Formulario de Pasajes (en caso de solicitar ese tipo de gasto)             
  7. Comentarios de prensa                               
  8. Texto completo de la obra                         
  9. Ficha Técnica                    
  10. Registro audiovisual de la obra que postula                    
  11. Antecedentes del lugar                                
  12. Trayectoria del Director de la obra                       
  13. Acreditar que la obra haya sido estrenada

 


Traducción para Embajadas

  1. Cartas de compromiso de ejecutores del proyecto                         
  2. Acreditación del cofinanciamiento                          
  3. Carta de compromiso de los administradores de los espacios en el extranjero
  4. Documento que certifique la tenencia de los derechos de la Obra                         
  5. Cotizaciones de los ítems de gasto a solicitar a Dirac.                                  
  6. Comentarios de prensa                                   
  7. Carta de compromiso de la editorial para la publicación de la obra y su distribución                  
  8. Carta de compromiso del traductor de la obra                  
  9. Curriculum bibliográfico del autor                            
  10. Un ejemplar de la obra en español                           
  11. Antecedentes del lugar donde se realizará el proyecto
  12. Curriculum del Traductor

 

© Fuente tipográfica Logotipo  “Concurso Dirac 2020” Juan Pablo Meza RecabarrenImagen foto_00000009


 



Relacionados