La novela “El sistema del tacto” (Anagrama, 2018), de la reconocida escritora Alejandra Costamagna, acaba de ser publicada en Italia, bajo el sello Edicola Editores.

El libro, finalista del Premio Herralde Novela 2018,   fue  presentado en la plataforma virtual Decamerón-una storia ci salvera, que cuenta con 25 mil socios activos.  Dada la repercusión y la difusión que ha tenido  en la prensa, la novela fue  elegida por varias librerías para ser incluida  en el catálogo de sus grupos de lectura.  Paralelamente, importantes instancias literarias, tales  como el Salón del Libro de Turín y el Festival  de Literatura de Peruggia, han manifestado su interés de  contar con la autora en sus ediciones de 2021.

“El sistema del tacto” (Il sistema del Tatto) integra  la colección Al Tiro, de la Editorial Edicola, de la que ya forman parte otros destacados autores nacionales, como María José Ferrada, Nona Fernández y  Juan Pablo Roncone, entre otros.

La publicación  en idioma  italiano corresponde a  un proyecto ganador de la convocatoria 2020 del Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras, de la Dirección de Asuntos Culturales (Dirac) del Ministerio de Relaciones Exteriores, que tiene como objetivo difundir la obra y el pensamiento de  autores y autoras nacionales  en el exterior, a través de la edición de sus obras en otras lenguas.