12 libros chilenos llegaron al mundo este 2024
El Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras genera un enorme impacto positivo al promover el intercambio cultural y la comprensión entre diversas sociedades.
El Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras genera un enorme impacto positivo al promover el intercambio cultural y la comprensión entre diversas sociedades.
Con el apoyo de la DIRAC, las embajadas, consulados y misiones de nuestro país exhibieron películas de una amplia diversidad temática en institutos, centros culturales, sedes diplomáticas y reconocidos festivales de los cinco continentes.
El 15 de noviembre se concretó el regreso de una serie de artículos bioantropológicos extraídos de Rapa Nui y de incalculable relevancia espiritual. Una delegación chilena participó en la entrega de estos restos ancestrales provenientes del Museo Kon-Tiki de Noruega.
En esta edición 2024 les entregamos una recopilación de los proyectos y logros destacados en el área de las artes y la cultura, realizados por nuestra División, las embajadas, consulados y misiones de Chile en el extranjero. ¡Los invitamos a leerla!
We are pleased to announce the publication of the results for eligible applications under the Translation Program for Foreign Publishers 2025. This program aims to promote Chilean culture internationally by supporting the translation and publication of works by Chilean authors into various languages.
Nuestro país cuenta con una atractiva programación que incluye un homenaje al centenario del autor nacional José Donoso, la destacada exhibición de Condorito por sus 75 años y el lanzamiento del libro “Había una vez en América” de Manuel Peña Muñoz. Asimismo, el stand nacional ganó el premio Categoría Oro.
El dramaturgo y cineasta chileno, creador de Medea, película basada en la tragedia de Eurípides, acaba de regresar de Uruguay, donde realizó una aplaudida muestra de cine en su presencia.
En la ocasión se presentó la edición bilingüe español-árabe del libro “Poemas del alumbrado” del Premio Nacional de Literatura. En la actividad participó el embajador de Chile Jorge Tagle.
Las películas, que buscan mostrar el movimiento surrealista en el cine chileno a los 100 años del Manifiesto de André Bretón, serán presentadas por el mismo director. El proyecto está organizado por iniciativa de la embajada de Chile en Uruguay y DIRAC.