Chile impulsa la literatura infantil en español en Finlandia
La embajada participó en aniversario de programa en Helsinki que promueve el acceso a libros infantiles en español y presentó obra de Gabriela Mistral traducida al finlandés
Literatura
8M | Translating Chile: Voces de autoras chilenas que llegan a nuevos idiomas
En el Día Internacional de la Mujer, DIRAC destaca el programa Translating Chile, que impulsa la traducción de obras de autoras nacionales a distintos idiomas, fortaleciendo la presencia de la literatura chilena en el mundo.
Nona Fernández lleva “La dimensión desconocida” a Alemania: Berlín, Frankfurt y Friburgo reciben a la autora chilena
La obra fue publicada en alemán en 2024 por Gran Via Edizioni, gracias al respaldo de “Translating Chile” de DIRAC.
Convocatoria Roberto Bolaño cumple 20 años y abre postulaciones en Premios Literarios 2026
El concurso estará abierto hasta el 17 de abril e invita a participar a jóvenes entre 13 y 25 años en las categorías de cuento, poesía y novela.
“9 kilómetros” suma reconocimientos y prepara edición en alemán
La versión en inglés del libro del autor chileno Claudio Aguilera, ilustrado por Gabriela Lyon, fue distinguida con el Mathical Book Prize Honor Book y, su edición en español, se exhibe en la ONU. En paralelo, la obra será traducida al alemán gracias al programa Translating Chile.
Translating Chile: Archivo completo disponible en línea
El programa emblema de la DIRAC, único en su especie en Chile, pone a disposición un registro detallado de todas las traducciones realizadas desde 2017, con más de 150 obras de autores y autoras nacionales.
Consulado General de Chile en Toronto conmemora el legado de Mistral en la Universidad de Toronto
Por los 80 años del Premio Nobel de Gabriela Mistral se realizaron conversatorios, lecturas poéticas y presentaciones musicales.
María José Ferrada, finalista del Premio Hans Christian Andersen 2026
Los ganadores se anunciarán en el marco de la 62ª Feria del Libro Infantil de Bolonia, que se realizará el 13 de abril en Italia, el encuentro más relevante a nivel mundial del sector
Consulado de Chile en Montreal dona libros infantiles a la Biblioteca de Boucherville
La entrega busca fomentar la lectura y promover el idioma español entre niños y niñas de la comunidad.
Homenaje en Berlín por los 80 años del Nobel de Gabriela Mistral
El evento fue organizado por la Embajada de Chile en Alemania y el Instituto Cervantes, con el apoyo de la DIRAC.