Translating Chile: Archivo completo disponible en línea

El programa Translating Chile, de la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública (DIRAC), impulsa la traducción de la literatura chilena desde 2017, consolidando la proyección internacional de autores y autoras nacionales como parte de la diplomacia cultural del país. Su página web https://www.dirac.gob.cl/traducciones dispone de un archivo que permite consultar las obras traducidas por género, autor y año.

El registro incluye tanto grandes figuras de la literatura chilena, como Gabriela Mistral y Vicente Huidobro, como autores y autoras emergentes, reflejando la diversidad y riqueza de la narrativa nacional.

Este archivo digital facilita, a editoriales extranjeras permite identificar títulos disponibles para la traducción y publicación internacional a partir de los ya existentes, consolidando un recurso único y valioso en términos de conocimiento.

Consulte el archivo completo aquí: https://www.dirac.gob.cl/app_dirac/frontend/ganadores/