See the Results of the Translating Chile 2026 Contest!
Thank you to all the participants for being part of this call!
Thank you to all the participants for being part of this call!
En el marco del proyecto PACE-DIRAC, la escritora nacional llevó su obra “When My Body Stopped Being Your Home”, traducida al inglés por “Translating Chile”, consolidando los lazos culturales entre Chile e Irlanda.
Ambas autoras representarán a Chile en la próxima edición del ALMA, considerado el reconocimiento más importante del mundo dedicado a la literatura infantil y juvenil, otorgado anualmente por el gobierno de Suecia.
El proyecto seleccionado deberá considerar la identidad visual preliminar, el diseño conceptual del pabellón, la producción audiovisual de un video institucional y la propuesta de merchandising cultural, entre otros. Plazo para postular: 25 de noviembre de 2025.
En su obra, el artista Norton Maza aborda problemáticas urgentes como la migración, fake news, la violencia cultural y la devastación ambiental.
El icónico programa chileno de títeres se ha transformado en un verdadero “embajador” de las industrias creativas. Su aclamada presentación en Tiny Desk de NPR, el estreno de una nueva película y su gira internacional conforman la vigencia global de este fenómeno cultural nacido en Chile.
¡Tienes más días para postular! La convocatoria estará abierta hasta el 2 de noviembre de 2025
En la actividad, que duró cuatro días, participó la encargada del área de teatro y danza de la DIRAC, Patricia (Tichi) Lobos.
Organizado por SEGEN CORE de la Cancillería, con el apoyo del Gobierno Regional y ProChile Ñuble, el encuentro abordó temas patrimoniales, comerciales y económicos. El embajador Mauricio Hurtado destacó el gran potencial cultural y creativo de la región.
En los últimos siete años, DIRAC ha impulsado la repatriación de cerca de 20 películas chilenas y, en 2025, concretó la llegada de cuatro nuevas cintas, dos de ellas del reconocido cineasta Raúl Ruiz.