En esta edición 2024 les entregamos una recopilación de los proyectos y logros destacados en el área de las artes y la cultura, realizados por nuestra División, las embajadas, consulados y misiones de Chile en el extranjero. ¡Los invitamos a leerla!
We are pleased to announce the publication of the results for eligible applications under the Translation Program for Foreign Publishers 2025. This program aims to promote Chilean culture internationally by supporting the translation and publication of works by Chilean authors into various languages.
El dramaturgo y cineasta chileno, creador de Medea, película basada en la tragedia de Eurípides, acaba de regresar de Uruguay, donde realizó una aplaudida muestra de cine en su presencia.
En la ocasión se presentó la edición bilingüe español-árabe del libro “Poemas del alumbrado” del Premio Nacional de Literatura. En la actividad participó el embajador de Chile Jorge Tagle.
En la actividad participó la embajadora de nuestro país en el país europeo, Belén Sapag.
El lanzamiento de la obra fue organizado por la Embajada de Chile en China y la editorial Wen Jing, responsables de la traducción.
La traducción y gira de la autora chilena por Türkiye fue financiada por el Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras de la DIRAC.
La actividad se realizó en presencia de varios embajadores/as con motivo de los 120 años del nacimiento del poeta y en el marco del 25 aniversario del Instituto de Lengua Española Albornoz.
La actividad fue presidida por la embajadora de Chile en el país caribeño, Patricia Esquenazi.